Darkhand Posted October 16, 2008 Share Posted October 16, 2008 (edited) http://www.ea.com/redalert/images/colmenu-head-allies.png[/img] /!\ Attention, chien dangereux /!\ Troisième unité animale dans Alerte Rouge 3, notre compagnon à pattes se présente. Wouf ! Chien d'Attaque http://images.ea.com/games/redalert3/Units/AttackDog/RA3_AttackDog_bg.jpg[/img] Désignation : Scout de Combat Quartier Général d´entraînement : Services Canins Algonquins, Newark Entraîné à : Caserne Alliée Devise : "Grrrrr - ROWF!" Accessoires : - Nez affûté - Dents tranchantes comme un rasoir - Disrupteur Sonique WP100 (modifié) - Collier d'entraînement attrayant - Pull blindé assorti [dlm] [/dlm] Métrage de surveillance des fonctions primaires et secondaires de combat du Chien d´Attaque[justify]Célèbre pour son altruisme, sa vigilance et sa fidélité, la race canine a été parmi les alliés les plus proches de l'humanité puisque nos espèces respectives sont très similaires. Pendant plus de quatorze mille ans d'histoire humaine, les chiens domestiqués ont gardé nos maisons,éclairé notre chemin et se sont bravement sacrifiés sur nos champs de bataille pour le "bien", demandant seulement en échange un feu chaud, un mot consolant et un morceau de viande.[/justify][justify]Même aujourd'hui, la signification la plus sûre des forces Alliées est l'apparition d'un Chien d'Attaque Allié, qui a fortement formé des Bergers Allemands rendus immédiatement reconnaissables par leurs colliers de formation de haute technologie, leur Pull blindé hybride "Kevlar" en laine et une grande dévotion pour la cause Alliée. Cela a, à son tour, mené à la vénération de ces chiens d'élite comme les images de la libération parmi les peuples opprimés de nos nations les moins démocratiques du monde - comme le vieux Roumain disant va, "Où les Chiens d'Attaque mènent, la liberté est sûre de suivre", et en effet, c'est le cas.[/justify]http://images.ea.com/games/redalert3/Units/AttackDog/RA3_AttackDog1sm.jpg[/img]Rapides, mortels et concentrés, certains croient que si les Chiens d'Attaque étaient capables de parler, il n'y aurait plus de besoin de Peacekeepers.[justify]Après le succès énorme du programme de Recherche de Combattant Canine (RCC) (qui a maintenant cinquante ans) de Newark, dans le New Jersey, le Conseil Allié a voté pour établir une série de sept campus identiques à travers le globe, consacré exclusivement à la formation de Bergers Allemands particulièrement élevés dans les arts de la reconnaissance de terrain, du dépistage, du devoir de garde et aux combats contre des loups désarmés. Dès la remise des diplômes, les Chiens d'Attaque qualifiés sont assignés à des sociétés Alliées partout dans le monde, souvent dans le territoire ennemi, où leurs sens aigus et leurs dents tranchantes comme des rasoirs ont contrecarré des embuscades ennemies, sauvant un nombre incalculable de vies.[/justify][justify]Cela ne doit pas dire que ces soldats quadrupèdes sont invulnérables, comme n'importe quel visiteur du Mémorial à nos Chiens Tombés au Combat de Newark le certifiera. Peu importe comment un Chien d'Attaque peut être vite et bien formé, il a peu de chance quand il fait face à un bataillon ennemi entièrement armé. Malgré plusieurs tentatives désastreuses d'étendre la portée du programme RCC pour inclure l'assaut blindé et les armes tactiques comme partie de leur formation - notamment la célèbre "Bombe Intelligente Parfum Activée" qui a dégénéré il y a quatre ans, laissant plus de cinquante morts et de nombreux autres blessés - le Chien d'Attaque reste à son mieux lorsqu'il est contre un seul adversaire, où il peut s'attaquer aux parties vitales.[/justify][justify]À côté de leurs attributs physiques impressionnants, les Chiens d'Attaque diplômés du RCC récemment ont gagné un nouvel outil pour leur arsenal - une version adaptée du même Disrupteur Sonique WP100 utilisé par l'infanterie de Scout de Dauphin controversée des Alliés. Tandis que le processus d'adaptation a sacrifié un peu de puissance de feu de l'arme aquatique, l'effet est toujours assez puissant pour permettre à un Chien d'Attaque de laisser ses ennemis abasourdis et impuissant avec un simple aboiement amplifié. Après une série de malheureux incidents fortement rendus publics où des Peacekeepers Alliés étaient de manière permanente assourdis par les charges de leurs canins sur-enthousiastes, il a été mis sous mandat que toutes les forces Alliées devaient être équipées avec des écouteurs spécialisés conçus pour bloquer la fréquence du WP100.[/justify]La reconnaissance sur le champ de bataille a au moins révélé ces faits sur les Chiens d´Attaque :[justify]* Aboiement amplifié - Comme démontré par les célèbres séries de photo "Chien VS Ours" et "Chien VS Division d'Infanterie Soviétique" de l'année dernière, le Chien d'Attaque est un adversaire formidable dans le combat en face-à-face, mais beaucoup moins lorsqu'il est contre de multiples attaquants. Le reconnaissant, les Alliés ont équipé chaque chiot désireux avec un dispositif de Disrupteur Sonique, tenant compte d'un aboiement à un fort taux de décibel capable de paralyser temporairement un ennemi et permettant une fuite rapide.[/justify][justify]* Sens Intensifiés - La formation RCCR a augmenté les capacités sensorielle déjà naturellement puissantes du Berger Allemand, permettant aux Chiens d'Attaque de détecter la sueur froide nerveuse d'un infiltré ennemi à grande distance. Les rumeurs que les Soviets ont essayé d'y résister avec l'utilisation mandataire du gouvernement d'eau de Cologne de la marque "Trotsky" a jusqu'ici été prouvé sans fondement.[/justify][justify]* Toutous nageurs - Musclés et avec des membres longs, les Bergers Allemands sont des nageurs naturels, une capacité encouragée par leurs entraîneurs Alliés. Ce n'est pas une vue rare de voir un Porte-Drones Allié entrer dans le champ de bataille accompagné par une meute de compagnons canins.[/justify][justify]* Pas d'armes antichars - Malgré les plus grands efforts de leurs entraîneurs RCC, les Chiens d'Attaque restent moins efficaces contre des véhicules.[/justify] Edited October 30, 2008 by Kaiser-Scott Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darkhand Posted October 16, 2008 Author Share Posted October 16, 2008 Désolé du retard, les gens :| Link to comment Share on other sites More sharing options...
tchutch Posted October 16, 2008 Share Posted October 16, 2008 c'est pas grave surtout que c'est tjs du bon boulot ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vodka Da Smirnoffka Posted October 16, 2008 Share Posted October 16, 2008 En effet, bravo! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaiser-Scott Posted October 16, 2008 Share Posted October 16, 2008 Bravo Darky. Je me suis permis de centrer la vidéo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darkhand Posted October 16, 2008 Author Share Posted October 16, 2008 Oops, j'ai oublié de le mettre en news ^^' Link to comment Share on other sites More sharing options...
DarkTuner Posted October 16, 2008 Share Posted October 16, 2008 [q]et une grande dévotion pour la cause Alliée.[/q] Hum Hum... Ouais bien cool cette unité (Enfin, elle m'a bien servi pendant mes peu de parties alliées quoi! Surtout contre les ingés ^^) Link to comment Share on other sites More sharing options...
MartinMb Posted October 16, 2008 Share Posted October 16, 2008 Bonne traduction Link to comment Share on other sites More sharing options...
odd Posted October 16, 2008 Share Posted October 16, 2008 (edited) c'est mon chien *.* Good job Edited October 16, 2008 by odd Link to comment Share on other sites More sharing options...
Coasterwars Posted October 16, 2008 Share Posted October 16, 2008 LOL, une armée de chiens pour débarquer et protéger un Porte-Drones Link to comment Share on other sites More sharing options...
Odyssee Posted October 16, 2008 Share Posted October 16, 2008 C'est un bon chien Je préfère mon nounours attitré Link to comment Share on other sites More sharing options...
Voltigore Posted October 16, 2008 Share Posted October 16, 2008 Ils abusent encore une unité "made in USA", ils auraient pu placer le centre d'entrainement canin en Allemagne. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vodka Da Smirnoffka Posted October 16, 2008 Share Posted October 16, 2008 En effet, une fois de plus les alliés seront encore et surtout des amerloques... Mais ne craignez rien peuples européens, l'union soviétique vous apportera trés bientôt la liberté à laquelle vous aspirez! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sulfuric Posted October 17, 2008 Share Posted October 17, 2008 les chiens d'attaque pour les alliés. C'est le monde a l'envers! Entre temps les soviet sont passés aux ours.... toujours a la masse les alliés? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zéphyr Posted October 17, 2008 Share Posted October 17, 2008 Dans AR2, les alliés avaient des chiens eux aussi. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Coasterwars Posted October 17, 2008 Share Posted October 17, 2008 Ouais, des bergers allemands, comme dans RA3. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Odyssee Posted October 17, 2008 Share Posted October 17, 2008 Les Soviets avaient bien des chiens dans Ar1 et Ar2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vodka Da Smirnoffka Posted October 17, 2008 Share Posted October 17, 2008 Des huskys sibériens Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts