tchutch Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 Voilà une petite news pour vous dévoiler rapidement la liste des structures et unités des alliés. Je précise que les noms français sont juste là pour indication, j'espère qu'ils seront pas aussi pourris que ma traduction rapide. La liste des pouvoirs viendra plus tard. Structures Chantier de construction (Construction Yard) Centrale (Power plant) Camp d'Entraînement (Boot camp) Raffinerie (Ore Refinery) Centre blindé (Armor Facility) Port (Sea Port) Base Aérienne (Airbase) Bureau de défense (Tech Center) Upgrades Centre de Construction : Heightened Clearance -> Max Clearance (Permission Élevée -> Permission Maximale) Défenses Mur fortifié (Fortress Wall) Tourelle évolutive (Multigunner Turret) Tour Spectrale (Spectrum Tower) Chronosphère (Chronosphere) Collisionneur de Protons (Proton Collider) Unités d'infanterie Chien d'attaque (Attack Dog) Pacificateur (Peacekeeper) Soldat lance-missiles (Javelin Soldier) Sapeur (Engineer) Espion (Spy) Tanya (Tanya) Véhicules Prospecteur (Prospector) VCP amphibie (Riptide APC) VCI évolutif (Multigunner IFV) Char de Garde (Guardian Tank) Canon Athéna (Athena Cannon) Char Mirage (Mirage Tank) Véhicule de construction mobile (MCV) Aviation Vindicateur (Vindicator) Chasseur Apollo (Apollo Fighter) Cryocoptère (Cryocopter) Bombardier Century (Century Bomber) Marine Prospecteur (Prospector) Dauphin (Dolphin) VCP amphibie (Riptide APC) Hydroptère (Hydrofoil) Croiseur d´assaut (Assault Destroyer) Porte-Avions (Aircraft Carrier) Véhicule de construction mobile (MCV) Link to comment Share on other sites More sharing options...
tchutch Posted July 2, 2008 Author Share Posted July 2, 2008 en bleu les unités qui vont sur terre et sur mer. Link to comment Share on other sites More sharing options...
MartinMb Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 Cool ^^ Une tour de garde VCI c'est une bonne idée. C'est quoi le Riptide ACV ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
tchutch Posted July 2, 2008 Author Share Posted July 2, 2008 c'est un transport de troupe Link to comment Share on other sites More sharing options...
Voltigore Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 Interessant, donc les murs sont bel et bien de retour. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Moody Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 qu'est ce que le Vindicator ? Retour des murs cool Link to comment Share on other sites More sharing options...
Coasterwars Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 Et le Canon à Proton ? C'est la super-arme qui remplace le contrôle météo chez les Alliés ? LOL, pour le chien, il va pouvoir attaquer dans l'eau, ça va être marrant Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaiser-Scott Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 Ca manquait un peu les murs dans c&c3. Bonne nouvelle Link to comment Share on other sites More sharing options...
Killian31 Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 oui trop fort les murs oui en plus les chiens vont dans l'eau c'est quoi le canon a protons Link to comment Share on other sites More sharing options...
cemidyal Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 Collecteur (Prospector) prospector = prospecteur ( il est a la fois avant poste est collecteur , et non que collecteur Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gargeto Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 Moi en tout cas je remarque le chien est amphibie. ^^ On va pouvoir jeter des nonosses dans l'eau Link to comment Share on other sites More sharing options...
tchutch Posted July 2, 2008 Author Share Posted July 2, 2008 Collecteur (Prospector) prospector = prospecteur ( il est a la fois avant poste est collecteur ' date=' et non que collecteur [/quote'] oui je sais, disons que j'ai mis collecteur car c'est sa fonction première et que les fans comprennent mieux ça que prospecteur. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Killian31 Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 c'est super tout ses unité Link to comment Share on other sites More sharing options...
Moody Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 a mon avis, le canon a proton est un peu comme le canon a particule de CnC générals non ? le vindicator est le troisieme avion, celui qui remontait dans les nuage sur un des screen ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
red scorpion Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 Un peu déçu par le relativement faible nombre de batiment et de navires mais le reste m'a l'air plutôt touffu Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaiser-Scott Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 Un peu déçu par le relativement faible nombre de batiment et de navires mais le reste m'a l'air plutôt touffu Pour les unités c'est lié au fait que beaucoup d'entres elles sont amphibies Link to comment Share on other sites More sharing options...
Moody Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 (edited) pas besoin a mon avis de 36 classe de navire non plus, pareil pour les bâtiment de plus il n'y a pas (ou presque) d'amélioration comme dans CnC 3 donc 2 bâtiment en moins Edited July 3, 2008 by Moody Link to comment Share on other sites More sharing options...
BoneWerks Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 C'est excellent! Le destroyer me fait penser à une unité de Suprême Commander... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaiser-Scott Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 Les chiens une fois dans l'eau se transforme en otarie ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
BoneWerks Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 Les chiens une fois dans l'eau se transforme en otarie ? Hum. Ils vont dans l'eau juste pour nager, comme les conscrits, il y a les dauphins pour ça... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alex06 Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 Le Tank Mirage, il tirerait pas par hasard des prismes comme la tour Spectrum? Link to comment Share on other sites More sharing options...
BoneWerks Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 Le Tank Mirage, il tirerait pas par hasard des prismes comme la tour Spectrum? Non, c'est les chars prisme qui font ça, ils n'existent plus. le mirage peut juste rendre invisible à courte distance et se camoufler je crois. Sinon cela serait bien que tu te présente, par respect. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Coasterwars Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 Ouais, pour envoyer une meute de chiens ; t'as une rivière ? hop, tu les fait nager Mais ils n'ont pas une jauge de fatigue ? Dans ce cas là, tu leur fais traverser toute la mer Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alex06 Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 (edited) Non, c'est les chars prisme qui font ça, ils n'existent plus. le mirage peut juste rendre invisible à courte distance et se camoufler je crois.Sinon cela serait bien que tu te présente, par respect. Je suis ici depuis longtemps. xD Je vais surtout sur les forums EA de C&C par contre... Anyway, c'est quoi le but d'un TANK Mirage s'il n'est pas armé? Pourquoi il a un cannon alors, eh? Je demandais a Tchutch, puisque lui, il doit le savoir s'il a joué a AR3 chez EA. Donc, pour ceux qui le savent vraiment: La Multigunner Turret, elle est armée d'une arme anti-aérienne par défaut, non? Le Vindicateur, c'est pas le bombardier noir qu'on a vu dans un artwork, non? Et j'en meurt depuis longtemps a ne pas savoir ceci, mais, l'infanterie Soviet anti-air, elle s'appelle comment et elle fait quoi de spécial, au juste? Est-ce un soldat amphibien? Edited July 3, 2008 by Alex06 Link to comment Share on other sites More sharing options...
red scorpion Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 pareil pour les bâtiment de plus il n'y a pas (ou presque) d'amélioration comme dans CnC 3 donc 2 bâtiment en moins C'est pas une référence... Je me fourvoie peut etre totalement mais vu que les alliés ont perdu car ils se sont fait voler la chronosphere pourquoi ils l'ont encore? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Coasterwars Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 Bah le Tank Mirage est comme dans RA2, sauf que maintenant, il a la capacité secondaire pour camoufler des groupes d'unités entiers Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alex06 Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 Oui, je sais ca, mais je veut savoir, c'est quoi son arme? Il tire surement pas des balles anti-char comme dans AR2, regardez le canon qu'il a! On dirait le canon du Char a Prismes de AR2! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mahoudeaux Posted July 3, 2008 Share Posted July 3, 2008 retour des murs confirmé =) COOL sinon ca a l'air pas mal =) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alex06 Posted July 4, 2008 Share Posted July 4, 2008 (edited) Je vous propose les Soviets! Gloire à la patrie! Structures Chantier de Construction (Construction Yard) Réacteur (Reactor) Caserne (Barracks) Raffinerie (Ore Refinery) Usine d'Armement (War Factory) Chantier Naval (Naval Yard) Aérodrome (Airfield) Super-Réacteur (Super-Reactor) Labo de Combat (Battle Lab) Défenses Murs (Concrete Wall) Sentinelle (Sentry Gun) Canon Anti-Aérien (Flak Cannon) Bobine Tesla (Tesla Coil) Rideau de Fer (Iron Curtain) Rampe de Lancement "Géante Rouge" (Red Giant Launch Bay) Unités d'infanterie Ours de Guerre (War Bear) Conscrit (Conscript) Ingénieur de Combat (Combat Engineer) Soldat DCA (Flak Trooper) Soldat Tesla (Tesla Trooper) Natasha (Natasha Volkova) Véhicules Collecteur Minerai (Ore Collecteur) Spoutnik (Sputnik) Bullfrog Char-Marteau (Hammer Tank) Faucille (Sickle) Rampe de lancement de V4 (V4 Launcher) Drone de Terreur (Terror Drone) Char Apocalypse (Apocalypse Tank) VCM (MCV) Aviation Chasseur Mig (Mig Fighter) Twinblade (Twinblade) Dirigeable Kirov (Kirov Airship) Marine Collecteur Minerai (Ore Collecteur) Spoutnik (Sputnik) Bullfrog Sous-Marin d'Attaque Akula (Akula Sub) Pastenague (Stingray) Cuirassé Amiral (Dreadnaught) VCM (MCV) MAJ: Et puisque je me sens méchant, une version réglée de la liste des Alliés que Tchutch a posté : Structures Chantier de construction (Construction Yard) Centrale Électrique (Power plant) Camp d'Entraînement (Boot camp) Raffinerie (Ore Refinery) Armurerie (Armor Facility) Port Maritime (Sea Port) Base Aérienne (Airbase) Centre Technique (Tech Center) Upgrades Centre de Construction : Heightened Clearance -> Max Clearance (Permission Élevée -> Permission Maximale) Défenses Murs (Fortress Wall) Multiartilleur (Multigunner Turret) Tour à Spectre (Spectrum Tower) Chronosphère (Chronosphere) Canon à Protons (Proton Collider) Unités d'infanterie Chien d'attaque (Attack Dog) Soldat de la paix (Peacekeeper) Soldat-Javelot (Javelin Soldier) Ingénieur (Engineer) Espion (Spy) Tanya (Tanya) Véhicules Prospecteur (Prospector) VTB Contre-Courant (Riptide APC) VCI Multiartilleur (Multigunner IFV) Char Gardien (Guardian Tank) Canon Athéna (Athena Cannon) Char Mirage (Mirage Tank) VCM (MCV) Aviation Vengeur (Vindicator) Chasseur Apollo (Apollo Fighter) Cryogénicoptère (Cryocopter) Bombardier-Siècle (Century Bomber) Marine Prospecteur (Prospector) Dauphin (Dolphin) VTB Contre-Courant (Riptide APC) Hydroptère (Hydrofoil) Destroyer d'Assaut (Assault Destroyer) Porte-Avions (Aircraft Carrier) VCM (MCV) Et tourlou, tout est réglé, mes minous! Edited July 4, 2008 by Alex06 Link to comment Share on other sites More sharing options...
tchutch Posted July 4, 2008 Author Share Posted July 4, 2008 merci pour la maj de mes traductions. liste mise à jour. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alex06 Posted July 4, 2008 Share Posted July 4, 2008 Y'a pas de quoi, c'était un plaisir. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Coasterwars Posted July 4, 2008 Share Posted July 4, 2008 (edited) Rampe de Lancement "Géante Rouge" : ça remplace le Silo Nucléaire ça, c'est pour la bombe Vacuum je suppose C'est quoi le Spoutnik ? un satellite qui va sur l'eau ? J'ai un truc qui me titille, c'est l'infanterie : Les Soviets ont le soldat Tesla (courte portée), DCA (AA) et le Conscrit (longue portée). Mais les Alliés ont seulement le Peacekeeper (courte portée), et le Javelin (AA, et Anti-chars ?), ils auraient quand même pu leur mettre un soldat normal avec une mitraillette, comme le Conscrit... Bon après, Tanay VS Natasha, ce sera marrant ! Pas de retour des lance-flammes, ni des tours lance-flammes, c'est dommage... Edited July 4, 2008 by coasterwars Link to comment Share on other sites More sharing options...
LexRage77 Posted July 5, 2008 Share Posted July 5, 2008 Je suppose que le Dauphin va avoir un rôle un peu différent que dans RA 2, vu que les pieuvres ne sont plus là ( je suppose que son attaque piquera quand même pas mal les sous-marins...). Link to comment Share on other sites More sharing options...
tchutch Posted July 7, 2008 Author Share Posted July 7, 2008 oui son rôle est contre toute unité qui se balade sur l'eau Link to comment Share on other sites More sharing options...
mahoudeaux Posted July 7, 2008 Share Posted July 7, 2008 je sens que ca va être marrant une escouade de soldat d'élite bouffé par des poisson eux meême mangé par les ours : un bel exemple de chaine alimentaire... et de domination soviet (ben oui vu qu'ils ont le dernier mot ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
tchutch Posted July 7, 2008 Author Share Posted July 7, 2008 pas sûr... le chien allié arrive souvent à tuer l'ours soviétique car c'est bien connu un ours est plus fort qu'un chien mais un chien entrainé est plus fort qu'un ours entrainé Link to comment Share on other sites More sharing options...
mahoudeaux Posted July 7, 2008 Share Posted July 7, 2008 tu as oublié que l'ours est dopé à la Vodka or c'est bien connu l'alcool rend les mouvement imprévisible et permet de mieux utiliser sa force Link to comment Share on other sites More sharing options...
MartinMb Posted July 7, 2008 Share Posted July 7, 2008 tu as oublié que l'ours est dopé à la Vodka or c'est bien connu l'alcool rend les mouvement imprévisible et permet de mieux utiliser sa force C'est alors un Ours Vodkalien et une bat tous les autres animaux du jeu XD Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tehnloss Posted July 14, 2008 Share Posted July 14, 2008 Tchutch' est-ce que tu as vu le Javelin Soldier ? Est-ce que c'est un javelin son arme ? (c-à-d il tire un missile puis celui-ci est catapulté en l'air puis atterri sur le char ciblé ?) http://fr.youtube.com/watch?v=iyP-Ub2st6s Link to comment Share on other sites More sharing options...
Corbak Posted July 14, 2008 Share Posted July 14, 2008 Cela serait utile un tir en cloche pour passer les obstacles ou des cibles bien entourées. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts