Zéphyr Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 Décidément c'est la mode ^^ Après que CnCSaga ait fait son 1er épisode du Battlecast Primetime France ( voir ici la news - Disponible en HD maintenant ) C'est au tour de notre collègue, Ykudza, Webmaster de CnCRussia.ru de lancer son Battlecast Primetime Russia ! Je vous invite à regarder cet épisode : > http://blip.tv/file/1326009 Je me doute bien que certain auront dû mal à comprendre, mais notre ami Vodka, nous traduira les grandes lignes de ce premier épisode Ykudza que nous voyons dans la vidéo souhaite quand même un joyeux anniversaire à CnCSaga Congratulations my friends for your BCPT ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Voltigore Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 En ayant vu la video je peux dire que ma compréhension du russe est assez mauvaise... Inexistante serait le mot le plus approprié Link to comment Share on other sites More sharing options...
BoneWerks Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 Wah, méchant le Russe pour l'inculte Oo' Link to comment Share on other sites More sharing options...
Silk Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 Ca confirme que je sais pas parler russe. On sent moins de stress que chez Zéphyr, mais on veut des regards furtifs sur le prompteur ...j'imagine que c'est une première pour lui aussi et que c'est normal. "Ho Snap !" pendant le show, ça paraît normal vu l'impact de ce "simple" clip sur la communauté (c'est nawak, mais c'est trop boooon ). Le montage pour AR3 est super bien réalisé aussi (toujours un plaisir de voir un char soviétique écraser un panneau "Welcome to Texas" ou l'Europe devenir Rouge, et ça fait plaisir aussi de voir les chars/navires/sous-marins soviet' "en vrai" ). Bref, même si j'ai rien compris aux dialogues, une bonne petite vidéo. Congratulations Ykudza. The Russian Community shows us once again that she takes an active part in the CnC-fan community ; very nice work. (And thanks for wishes. ) PS : La fin de mon message s'adresse à Ykudza au cas où il passerait ici. Il me semble que c'est de l'anglais à peu près correct, à défaut du russe. Link to comment Share on other sites More sharing options...
BoneWerks Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 Roh, Zéphyr était pas mal :/ C'est vraie que le coup du Oh Snap est épique... This is time to... Unpimp! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nathyel Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 La version HD de notre BCPT n'est pas encore disponnible Zéphyr, il n'y a pas le logo en bas à droite encore. Dans 2 semaines ça sera le cas peut être Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vodka Da Smirnoffka Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 (edited) Mince, j'ai été doublé pour la news... Bref la je n'ai pas trop le temps de réaliser une traduction (reprise des cours oblige) mais ça ne tardera pas! Joli montage aussi mais nous avons fait mieux (enfin pas nous je veux bien sûr dire Nathyel, Tchutch, Zephyr et consorts) Поздравляю вас! Edited October 6, 2008 by Vodka Da Smirnoffka Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zéphyr Posted October 6, 2008 Author Share Posted October 6, 2008 La version HD de notre BCPT n'est pas encore disponnible Zéphyr, il n'y a pas le logo en bas à droite encore.Dans 2 semaines ça sera le cas peut être Bizarre, pourquoi le contenu de la vidéo a été déplacé alors ? x) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Angelos Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 je prefere celui que on as fait mais c' et deja pas mal pour eux ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yury_300 Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 J'attend que ça sort traduit, et je regarde ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zéphyr Posted October 6, 2008 Author Share Posted October 6, 2008 La version HD de notre BCPT n'est pas encore disponnible Zéphyr, il n'y a pas le logo en bas à droite encore.Dans 2 semaines ça sera le cas peut être Là il est vraiment en HD, Nath Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vodka Da Smirnoffka Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 Leur montage fait trés bout de ficelle en fait... C'est trés cheap, ça garde ainsi un petit esprit russe "à la ramasse" si je puis me permettre... Et c'est ça qui me plait! Link to comment Share on other sites More sharing options...
MartinMb Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 Ouille... l'équipe de Saga a fait beaucoup mieux... En tout cas ils sont vite sur leurs patins! Link to comment Share on other sites More sharing options...
BoneWerks Posted October 7, 2008 Share Posted October 7, 2008 J'aime bien la version "made in ferme de la tundra" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nathyel Posted October 7, 2008 Share Posted October 7, 2008 (edited) Perso je salue l'initiative car à mon avis il avait encore moins de moyens que nous, et il l'a fait. Certe c'est peut être moins esthétique que le notre, mais perso je m'en fou, pour moi c'est le principe de l'avoir fait qui compte, car même pour lui ça du être du boulot. C'et facile de critiquer notre BCPT France en disans j'aime pas la voix du sommaire, le son est pourris, l'image tremble trop etc... Moi je dis à ces Messieurs "Je critique facile car je suis un pro" de le faire eux même et on verra après si c'est aussi facile à faire. En tout cas bravo Ykudza / Nice work Ykudza Edited October 7, 2008 by Nathyel Link to comment Share on other sites More sharing options...
BoneWerks Posted October 7, 2008 Share Posted October 7, 2008 Moi je dis à ces Messieurs "Je critique facile car je suis un pro" de le faire eux même et on verra après si c'est aussi facile à faire. Exactement, qu'ils essayent d'interviewer Apoc pour voir :mad: Nice video Ykudza, you rock dude Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jul La Menace Posted October 7, 2008 Share Posted October 7, 2008 Beau travail Ykudza, il y à des trucs pas mal, même si la vidéo est surtout basée sur des matchs Link to comment Share on other sites More sharing options...
Odyssee Posted October 7, 2008 Share Posted October 7, 2008 Vidéo sympa Nice Ykudza Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vodka Da Smirnoffka Posted October 7, 2008 Share Posted October 7, 2008 (edited) J'ai pris la liberté en tant qu'Ambassadeur russe même si ce n'est plus désormais mon rôle principal de les féliciter au nom de site. Ils m'ont répondu qu'ils étaient contents qu'on les félicite et qu'ils espéraient un jour pouvoir atteindre notre niveau... On peut donc en déduire qu'ils ont pleinement conscience du caractére trés bout de ficelle comme je disais de leur BCPT mais aussi et surtout que le BCPT France leur à beaucoup plu puisque c'est ça qui leur à donné l'idée Edited October 7, 2008 by Vodka Da Smirnoffka Link to comment Share on other sites More sharing options...
odd Posted October 7, 2008 Share Posted October 7, 2008 ils n'ont pas oublié de souhaité l'anniversaire de saga :,) Link to comment Share on other sites More sharing options...
BoneWerks Posted October 7, 2008 Share Posted October 7, 2008 J'ai bien aimé la musique Russe avec les images ingame de la saga AR en entière ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darkhand Posted October 7, 2008 Share Posted October 7, 2008 (edited) Personnellement, je trouve ça très bien Very nice Ykudza, good job Edited October 7, 2008 by Darkhand Link to comment Share on other sites More sharing options...
Voltigore Posted October 7, 2008 Share Posted October 7, 2008 J'aime bien le trophée du tournoi, cependant avec le logo du GDI a la place de celui du Nod il serait encore meilleur ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
MartinMb Posted October 7, 2008 Share Posted October 7, 2008 Ou pas... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts