Darkhand Posted March 13, 2010 Share Posted March 13, 2010 [justify]EA a récemment publié une présentation de l'omniprésente Idris Corporation. Tout comme FutureTech pour Alerte Rouge 3 - La Révolte, cette société aura un rôle clé dans l'intrigue de C&C4, puisque son Directeur - Evelyn Rios - grimpa les échelons & arriva à la tête du GDI.[/justify] Enjoy. [large]Histoire de l'Idris Corporation[/large] "L'Idris Corporation vous apporte un monde meilleur." Origine du nom [justify]Idris est la transcription coranique d'Enoch, qui a été choisi par Dieu pour accéder au paradis. Selon certaines sources du mysticisme Cabalistique, il devint plus tard Metatron, la voix de Dieu...[/justify] Arrière-fond historique [justify]L'Idris Corporation a été dans un premier temps une division interne des services de travaux publics du GDI. Elle était responsable de l'établissement et de la maintenance des Zones Bleues avant le début de la Troisième Guerre du Tiberium. Suite à la création de l'alliance entre le Conseil du GDI et Kane, cette division était chargée de construire et d'entretenir les Tiberium Control Networks du leader noddie. C'est à ce moment-là qu'Idris a commencé à prendre du pouvoir.[/justify] Une alliance désespérée : Kane avec le GDI. [justify]L'année suivante, face à l'intensification des conflits Nod/GDI sur la direction du projet, le conseil vota la création d'une société entièrement indépendante, dirigée par Elias Caruso, homme connu pour être politiquement neutre et tout à fait expérimenté. Caruso était un promoteur privé très respecté, connu par le grand public dans son effort de reconstruction après la Troisième Guerre du Tiberium. Ayant observé avec horreur la propagation rapide du Tiberium, détruisant en Europe du Nord sa "ville modèle" du Nouvel Eden en 2052, Caruso cru par dessus tout que le contrôle et l'extermination du cristal extraterrestre étaient essentiels pour l'avenir de l'Humanité. C'était cette vision et cette ferveur dévorante qui convainquirent le Conseil que Caruso était l'homme de la situation, en plus de ses moyens financiers énormes et de son expertise. Malgré une certaine consternation parmi les médias quant à la capacité de Caruso d'amener un tel projet à la vie, il les convainquit rapidement par des mouvements audacieux et spectaculaires. Il embaucha notamment un jeune et controversé prodige scientifique, le docteur Johann Pascal, comme l'un des ordonnateurs de ce projet...[/justify] Le docteur Johann Pascal. [justify]Malgré une série d'attaques de prétendus "Séparatistes du Nod", l'effort de construction s'est fait de manière efficace et ordonnée. En 2064, Caruso avait gagné le soutien significatif du domaine politique et de la population, à qui il offrit du travail.[/justify] L'effort de construction d'Idris en marche. [justify]Lorsque la première phase du TCN fut achevée, d'énormes zones furent débarrassées du Tiberium, mais encore loin d'être habitables. Caruso étendit la capacité d'Idris en y incluant un programme environnementale, processus plus généralement connu sous le nom de terraformation.[/justify] "Ascenseur à Tiberium" d'Idris. [justify]Poussée par la capacité du TCN de manipuler de larges étendues terrestres, la société a commencé à remplacer les paysages dévastés post-Tiberium de la planète par une variété d'éléments environnementaux entièrement artificiels. Tandis que les critiques ont jeté le discrédit sur le "design froid & inesthétique" d'Idris, accentuant sur les espaces trop largement organisés, des groupes environnementaux ont accusé la société de simplement implanter un environnement sur du Tiberium non-purgé. En revanche, il est incontestable que le résultat final a été très bien reçu par la population survivante du monde.[/justify] Les nouvelles Zones Bleues, représentées dans le C&C Motion Comic. [justify]Malheureusement, Caruso, déjà affaibli par une série d'attaques au début des années 2070, n'a pas vécu assez longtemps pour recevoir cette adulation, mourant d'une rupture d'anévrisme cérébral en 2074. Malgré cette inestimable perte, l'Idris Corporation maintint son rythme avec l'assistance de son Directeur Général Evelyn Rios, et du docteur Pascal en tant que conservateur de la vision de Caruso. Le succès de la société lui a donné une influence politique significative tant sur le GDI que sur le Nod, amenant à l'élection récente de Rios à la tête du Conseil du GDI. Aujourd'hui, Rios œuvre depuis son nouveau statut pour aider le docteur Pascal et l'entière société Idris à accomplir la dernière volonté de leur fondateur : Libérer l'Humanité du joug du Tiberium.[/justify] Evelyn Rios vous apporte un monde meilleur. [---] Source : Site Officiel Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cyann - Black Dawn Posted March 13, 2010 Share Posted March 13, 2010 Merci pour la trad' Darky Peu de nouvelles informations, cependant j'aime bien l'origine du nom. Le détail sur l'organisation des nouveaux terrains est pas mal, il explique un peu le design des maps. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vodka Da Smirnoffka Posted March 13, 2010 Share Posted March 13, 2010 Merci Darky! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nathyel Posted March 13, 2010 Share Posted March 13, 2010 Well Done Darky Link to comment Share on other sites More sharing options...
MartinMb Posted March 13, 2010 Share Posted March 13, 2010 Merci pour cette traduction Darky Boy ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apolyon Posted March 13, 2010 Share Posted March 13, 2010 Terraforming ? Hum ca me rappel quelque chose... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Atlantis Posted March 13, 2010 Share Posted March 13, 2010 super traduction Link to comment Share on other sites More sharing options...
mahoudeaux Posted March 13, 2010 Share Posted March 13, 2010 merci Darkhand Link to comment Share on other sites More sharing options...
Le Métroïde Prime Posted March 13, 2010 Share Posted March 13, 2010 J'espère juste que Idris ne se comportera pas comme FutureTech. Et d'ailleurs, FutureTech n'était-elle pas aussi présente dans la saga Tiberium ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cyann - Black Dawn Posted March 13, 2010 Share Posted March 13, 2010 Seulement le nom d'un laboratoire allemand du GDI, au grand maximum un clin d'oeil. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Voltigore Posted March 14, 2010 Share Posted March 14, 2010 Le slogan de Idris me fait penser a celui de la Weyland Yutani dans la saga Alien. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts