tchutch Posted January 25, 2006 Share Posted January 25, 2006 Aaron Kaufman l'a annoncé, le patch 1.03 pour Battle for Middle Earth est quasiment fini, il me reste qu'à le traduire dans les 11 langues. Lo and behold, a miracle is arising and I tempt you not. Patch 1.03 is officially in LT, which stands for "Language Translation" for our international territories. This basically means the 150+ tool tip changes, among other changes, need to be translated to 11 different languages so everyone around the world can understand and enjoy the patch. We just went in today.As i've said, we have been working on this patch non-stop for the past month in between finaling BFME 2. The unfortunate consequence of this timing, as has been the case all along is the amount of resources we we have physically been able to dedicate to the patch within QA. There are protocols the patch must go thru that we have no choice but to follow, such as the LT phase. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zéphyr Posted January 25, 2006 Share Posted January 25, 2006 11 Langues ? Français - Anglais - Allemand - Italien - Espagnol - Portugais - Russe - Chinois - Japonais - pis les deux autre je vois pas Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Xendoka Posted January 25, 2006 Share Posted January 25, 2006 j'aime bien le patch, alors que le jeu est même pas encore sorti... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tchutch Posted January 25, 2006 Author Share Posted January 25, 2006 c'est pour le 1 ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zéphyr Posted January 25, 2006 Share Posted January 25, 2006 j'aime bien le patch, alors que le jeu est même pas encore sorti... loool, heureusement que tu as pris des congés maladies car je me demande ce que ça aurait été si tu étais encore au boulot Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gloumouche Posted January 25, 2006 Share Posted January 25, 2006 pitetre hollande et Corée :?: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tchutch Posted January 25, 2006 Author Share Posted January 25, 2006 manque le polonais en tt cas Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tchutch Posted January 25, 2006 Author Share Posted January 25, 2006 alors on a donc chinois, neerlandais, anglais, français, allemand, italien, japonais, coréen, norvégien, polonais, espagnol, suèdois, thai... soit 13 langues Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zéphyr Posted January 26, 2006 Share Posted January 26, 2006 alors on a donc chinois, neerlandais, anglais, français, allemand, italien, japonais, coréen, norvégien, polonais, espagnol, suèdois, thai... soit 13 langues Je croyais que y en avait que 11 ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sulfuric Posted January 26, 2006 Share Posted January 26, 2006 alors on a donc chinois, neerlandais, anglais, français, allemand, italien, japonais, coréen, norvégien, polonais, espagnol, suèdois, thai... soit 13 langues ils ont pas le droit de jouer a BMFE en Russie ? c'est déguelasse ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.