December 17, 200718 yr J'ai cherché (promis !) mais je n'ai pas trouvé le topic qui parlait (la faute au nom Saga) du Pack Saga. Petite question : Quid de la disponibilité du pack en français ? Des info là dessus ? (vu que vous sembliez avoir de bon rapport avec EA, je me dis au cas où...) Si pas de pack, une pétition c'est viable ? (bien que je n'y crois pas beaucoup) Merci en tout cas.
December 17, 200718 yr Non comme l'a dit mahoudeaux ce pack ne sort qu'aux Etats-Unis et en Allemagne. Mais par contre vous pourrez le gagner en version anglaise d'ici quelques jours sur Saga. "Un combat déloyal ? Vous remplirez un formulaire de plainte - si vous en sortez vivant." - McNeil
December 17, 200718 yr Author Non comme l'a dit mahoudeaux ce pack ne sort qu'aux Etats-Unis et en Allemagne. Il y a une raison particulière ? C'est vraiment dommage... :cry:
December 17, 200718 yr Parce-que c'est la France tout simplement... C'est une histoire de traduction aussi, et de sous... :x
December 17, 200718 yr tourjour la langue FR qui est pénalisée :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: Cela pourrait signifier que ce segment du temps contient une spécificité cosmique intrinsèque un peu comme si c'était le point d'intersection de l'ensemble du continum espace temps ... A moins que ce ne soit qu'une vulgaire coïncidence.
December 17, 200718 yr question de vente tout simplement. "Un combat déloyal ? Vous remplirez un formulaire de plainte - si vous en sortez vivant." - McNeil
December 17, 200718 yr because of Loi Toubon (qui aurait mieux fait de rester couché le jour ou il a eu l'idée ce cher ex-ministre) Maintenant si tu habite près de l'Allemagne, ou alors en import.... -Vous ètes Dark Revan, Seigneur noir des Sith....et moi je ne suis....rien (MALAK)
December 17, 200718 yr CnC3 est encore censuré dans le pack allemand ? "Longue vie à General!" -@CnCBoy (2 avril 2013)
December 17, 200718 yr Vous pourrez gagner une des deux copies que j'ai acheté pour Saga de CnC Saga. Et je le répète c'est pas tant la loi toubon là que tout simplement les chiffres de ventes de cnc en france. "Un combat déloyal ? Vous remplirez un formulaire de plainte - si vous en sortez vivant." - McNeil
December 17, 200718 yr Certes, mais le loi engendre des couts de traduction, qui vont s'ajouter au cout total.... ce qui pèse dans la décision même si en effet les chiffres de ventes y sont aussi pour quelque chose -Vous ètes Dark Revan, Seigneur noir des Sith....et moi je ne suis....rien (MALAK)
December 17, 200718 yr voilà leur photo - à gagner dans les prochains lots de la semaine. "Un combat déloyal ? Vous remplirez un formulaire de plainte - si vous en sortez vivant." - McNeil
December 18, 200718 yr because of Loi Toubon (qui aurait mieux fait de rester couché le jour ou il a eu l'idée ce cher ex-ministre) Tiens tiens... c'est quoi cette loi ? Ça interdit les trucs pas en français comme les lois du Québec ? Tchutch tu va en faire baver là... pas moi car j'ai déjà TFD et l'Édition Kane héhé. -={ The Story : Apokirov }=-
December 18, 200718 yr bon ci c' est en anglais je pense pas participer lol dés qui peut être feront en fr la je veux bien Le Nod est la voie et la Vie, rejoins le Nod mon frère ou meurs comme un Hérétique...
December 18, 200718 yr Oui ça stipule que tout ce qui est vendu ou montré en France (pubs,...) doit ètre traduit en français Loi Toubon du nom de l'ancien ministre de la culture qui l'as proposée -Vous ètes Dark Revan, Seigneur noir des Sith....et moi je ne suis....rien (MALAK)
December 18, 200718 yr Nous c'est la loi 101, la charte de la langue française. C'est chiant parfois mais bon ça évite de nous faire assimiler par les millions d'anglophones qui nous entourent :? -={ The Story : Apokirov }=-
December 18, 200718 yr Author En même temps hormis l'une ou l'autre "vieilleries", la plupart ont été traduits... Peut être un petit fichier langue ? C'est pas possible msieur EA ? En DL non ?
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.