Général pyrotechnie APA, alias Inferno
Pham Quan a toujours nourri des rêves de destruction par le feu. Benjamin d'une famille marchande aisée, il passa son enfance à l'abri du besoin, à découvrir sans cesse des moyens toujours plus inventifs d'incinérer ses nombreux jouets.
Adolescent, il commença à s'en prendre à de plus gros gibier, jusqu'à se lancer - l'alcool aidant - dans une véritable campagne pyromane qui s'acheva par l'immolation en public d'un temple taoïste vieux de plusieurs siècles. Quan entra ensuite à l'académie sous un nom d'emprunt, où il manifesta une authentique prédisposition pour les applications militaires du feu. Il devint un chef efficace doté d'un talent inné pour la pacification en milieu urbain, talent qu'il a mis au service de l'APA en tant qu'officier supérieur du "bataillon Inferno". En dehors du champ de bataille, Pham Quan continue à mener grand train : sa propension à boire et manger est d'ailleurs devenue légendaire au sein de l'APA.
